Née à Sofia en 1969, Albéna Dimitrova rejoint la France quelques mois avant la chute du Mur. À son arrivée à Paris, les seuls mots dont elle dispose en français sont « bonjour » et « voyage ». Depuis, cette langue est devenue pour elle une terre d’accueil.
En tant qu’économiste, elle a effectué des recherches sur la modélisation mathématique des risques systémiques appliqués à la privatisation de masse et aux mécanismes de la corruption. Elle a occupé successivement des postes de responsabilité aux directions internationales à la Caisse des Dépôts et Consignations, au GIE Intergroupe, à la Banque Arjil (Groupe Lagardère) puis a dirigé la société ADV-Corporate Finance. Parallèlement à ses activités, elle a été Secrétaire Générale de l’Alliance France-Bulgarie sous la présidence de Pierre Consigny et rapporteur pour le think-tank Forum du Futur à l’Assemblée Nationale.
Depuis 2014, Albena Dimitrova se consacre entièrement à l’écriture, romans, dramaturgies pour le théâtre, scénarios pour le cinéma.
Nous dînerons en français, son premier roman paru aux éditions Galaade en 2015, a remporté le Prix Europe 2016 de la littérature francophone et a été sélectionné dans de nombreux prix littéraires dont Anaïs Nin, Sezam, Grandes Écoles, Porte Dorée (finaliste), Les Cinq Continents (finaliste). Le roman a paru également en allemand, aux éditions Wagenbach sous le titre Wiedersehen in Paris, traduction Nicola Denis.
Son prochain roman à paraître, La Lobbyiste - Chemin à Six Virages, a reçu la bourse de création 2017 du Centre National du Livre.